mercoledì 31 dicembre 2008

May your wishes all come true. Let's say OUR.

Ieri mi sono accorta di che la mia pancia è enorme. Propositi per il nuovo anno: diminuire la pancia. E studiare. Di più.
Divertitevi stasera.
Buon anno nuovo.

Yesterday I realized how huge is my belly. New year resolution: decreasing my belly. And study. I mean, harder.
Enjoy yourselves tonight.
Happy new year.



mercoledì 24 dicembre 2008

Red Passion



Se volete informazioni riguardo alle immagini che ho usato nel collage, basta chiedere. Cliccate sul collage per ingrandire.
If you need any information about the pics I've used in the collage, just ask. Click on the collage to enlarge.

Betty Boop: An Obsession, Bottega Verde, Fashion Chat, Hasted Hunt Gallery, Hollywood Musicals, ivoreece's style diary, style.com

domenica 21 dicembre 2008

We'd like to help you learn to help yourself.



Gustando l'atmosfera natalizia.
E' freddo e c'è il sole.
Le vacanze, la famiglia,le luci, i regali perfetti..tutto mi rende più felice. Mi sento fortunata.
(Eccezion fatta per quei Babbi Natale che si arrampicano per ogni casa. Li odio! Babbo Natale ha una slitta!!! Una slitta!Come potrebbe arrampicarsi con il peso dei regali per tutti i bambini del mondo???)
Enjoying the Christmas atmosphere.

It's sunny and cold outside.
The holidays, the family, the lights, the perfect presents..everything makes me happier. I feel lucky.
(Except for the Santas climbing every single house. I hate them! Santa has got a sledge!!! A sledge! How could he climb houses holding the presents for all the kids in the world???)

domenica 14 dicembre 2008

Fantasise, fantasise we are open



Non ci sono foto oggi, perché ieri mi son vestita esattamente come alcune settimane fa. Forse dovrei cambiare mestiere. Sento come se avessi esaurito tutte le combinazioni possibili. Quindi ho bisogno di nuovi pezzi. Quindi ho bisogno di soldi.
Chiaramente i miei tentativi falliti mi hanno frustrato. E ero sicura che sarebbe stata una serataccia. Sapete, "when an outfit goes wrong, nothing goes right". Ahaha. (Mmm non è nemmeno così divertente)
Chiaramente, e per fortuna, mi sbagliavo. Mi sono divertita tantissimo e sono stata proprio bene, grazie a persone che non avrei mai immaginato.
No outfit post today. Yesterday I wore the same outfit as same weeks ago. What a bad blogger, I know. I feel like I've extinguished the possible combinations. So I need to get some new pieces. So I need some money.
Of course my failed attempts made me frustrated. And I was sure that I would spend a horrible night out. You know, "when an outfit goes wrong, nothing goes right". Lol. (Mmm that's not that funny)
Of course, and fortunately, I was wrong. I really had fun and felt really really really good, thanks to some people I would have never imagined.

faking fashion

domenica 7 dicembre 2008

E niente può far male più, lo sai…


Tutte le foto presenti in questo sito sono di mia proprietà, se non diversamente specificato. Se desiderate utilizzare le foto, fatemelo sapere attraverso un commento o una e-mail a sasisadventuresinwonderland@live.it. Grazie.
All photos on this site are my property, unless stated otherwise. If you would like to use a photo, leave me a comment to let me know or e-mail me at sasisadventuresinwonderland@live.it. Thank you.